| 1. | This false friend began his tale with many artful speeches to the duke . 这个不讲信义的朋友先对公爵油嘴滑舌地说了一大套。 |
| 2. | Better an open enemy than a false friend [谚]虚伪的朋友比公开的敌人更为危险。 |
| 3. | Better an open enemy than a false friend 谚语宁要公开敌人,不要虚伪朋友。 |
| 4. | False friends are worse than bitter enemies 口蜜腹剑的朋友比不共戴天的敌人还坏 |
| 5. | False friends are worse than open enemies [谚]虚伪的朋友比公开的敌人更坏。 |
| 6. | Better an open enemy than a false friend 虚伪的朋友比公开的敌人更为危险。 |
| 7. | False friends are worse than open enemise 口是心非的朋友比公开的敌人更坏 |
| 8. | A false friend is worse than an open enemy 虚伪的朋友,比公开的敌人更坏。 |
| 9. | False friends are worse than bitter enemies 谚明枪易躲,暗箭难防。 |
| 10. | False friends are worse than bitter enemies 虚假的朋友不如惨痛的敌人。 |